Австралийская певица Sia стала одной из главных героинь прошлого года – ее альбом «10 000 Forms Of Fear» достиг первого места в хит-параде Billboard, а сингл «Chandelier» вошел в Тор 5 на крупнейших рынках Европы и Америки. Стала хитом и еще одна песня с пластинки - сингл «Elastic Heart». 2015 год Sia начала не только выпуском клипа на последний сингл, но и выступлением в одном из самых рейтинговых шоу на планете – программе Saturday Night Live. Певица впервые выступила в прославленном шоу, ведущим которого стал знаменитый актер Кевин Харт. Как и предполагалось, Sia исполнила live-версии«Chandelier» и «Elastic Heart».
Люстра
[Куплет 1]
Сердце тусовщиц нельзя ранить,
Я ничего не чувствую, когда же я научусь?
Я выпью ещё, ещё одну.
Меня зовут, “чтобы хорошо провести время”,
Телефон звенит, звонят и в дверь,
Я чувствую любовь, я чувствую любовь.
[Перед припевом]
1,2,3, 1,2,3, пей!
1,2,3, 1,2,3, пей!
1,2,3, 1,2,3, пей!
Я пью ещё, пока не собьюсь со счёта.
[Припев]
Я буду качаться на люстре,
На люстре,
Буду жить, словно завтра не наступит,
Словно завтра не наступит,
Я буду лететь сквозь ночь, как птица,
Почувствуй мои слёзы, пока они не высохли,
Я буду качаться на люстре,
На люстре.
[Переход]
И я буду держаться изо всех сил,
Не взгляну вниз, не открою глаз,
Мой стакан не будет пустым до самого утра,
Ведь я надеюсь только на эту ночь.
Помогите мне, я держусь изо всех сил,
Не взгляну вниз, не открою глаз,
Мой стакан не будет пустым до самого утра,
Ведь я надеюсь только на эту ночь.
На сегодняшнюю ночь.
[Куплет 2]
Солнце встало, я ужасно выгляжу,
Сейчас надо встать и бежать отсюда,
Как же стыдно, какой позор.
[Перед припевом]
1,2,3, 1,2,3, пей!
1,2,3, 1,2,3, пей!
1,2,3, 1,2,3, пей!
Я пью ещё, пока не собьюсь со счёта.
[Припев]
Я буду качаться на люстре,
На люстре,
Буду жить, словно завтра не наступит,
Словно завтра не наступит,
Я буду лететь сквозь ночь, как птица,
Почувствуй мои слёзы, пока они не высохли,
Я буду качаться на люстре,
На люстре.
[Переход]
И я буду держаться изо всех сил,
Не взгляну вниз, не открою глаз,
Мой стакан не будет пустым до самого утра,
Ведь я надеюсь только на эту ночь.
Помогите мне, я держусь изо всех сил,
Не взгляну вниз, не открою глаз,
Мой стакан не будет пустым до самого утра,
Ведь я надеюсь только на эту ночь.
На сегодняшнюю ночь.
Податливое сердце
[Куплет 1: Sia]
Ещё одного порешили,
Почему же я не могу справиться с этой любовью?
Я должна быть со своим любимым,
Так почему бы нам не биться без оружия?
Я хочу этого, я хочу всего...
Но слишком многое под запретом.
Ещё одного порешили,
И, сказать по правде, я больше никому не доверяю.
[Sia:]
Но ты не смог сломить меня,
Я все ещё борюсь за мир!
[Припев: Sia]
Я толстокожа и у меня податливое сердце,
Но твоё лезвие может оказаться слишком острым.
Я словно резинка – буду целой, пока ты не разорвёшь меня,
Но я могу хлестнуть, если приближусь к тебе.
Ты больше не увидишь меня,
Ведь у меня податливое сердце,
У меня гибкое сердце,
Да, у меня легко заживающее сердце.
[Куплет 2: The Weeknd]
Всю ночь я не буду спать,
Говоря начистоту, я не смогу сомкнуть глаз,
Знаю, я смогу это пережить,
Ведь я прошёл сквозь огонь, чтобы спасти свою жизнь.
Я хочу этого, я жутко хочу жить,
И я стараюсь изо всех сил,
Но ещё одного порешили:
Так тяжело терять единственную.
[Sia и The Weeknd:]
Но тебе не удалось сломить меня,
(Нет, не удалось меня сломить)
Я все ещё борюсь за мир!
[Припев: Sia]
Свежие комментарии